2008年3月9日日曜日

さよならパヴァロッティ。

 僕はケーブルTVのMezzoのチャンネルで見たのだが、AlbenaがYoutubeで見つけてくれた。Pavarotti II Canto.. Farewell old friend.
 おかげで繰り返し聴く事ができる。歌詞の英訳を教えてくれた人もいる。

The night hasn't returned here,
Since the day you went away,
and the sky has ended its game with the stars and the moon,
and the clouds are still standing
like tears that cannot fall.

Look how time changes memories as well,
There remains only the chant
of a love that never dies
Take my hand, dance with the wind,
I spread my wings,
I can only love you this way,
Come, come away with me.

Look how time....

0 件のコメント: