2008年12月27日土曜日

「血液型は何/何型ですか?」

Typecast - Japan's obsession with blood groups
 なぜこのやり取りが初級の日本語教科書に入っていないんだろう?知り合ってから、少し仲よくなり始めた若者たちが必ずと言っていいほど交わす会話なのに。
 日本人と付き合う(予定の)学生諸君はこの会話を覚えてくださいね。でも、血液型を聞かれてもすぐに回答を提供してはいけませんよ。それでは会話が死んでしまいます。コツはニコニコしながら「何型だと思います?」、です。XD

2 件のコメント:

akarui さんのコメント...

:D
その策略を覚えておきます!
日本人の血液型の興味深さに興味を持つようになりました。それは自分が思うほど自分の性格が分かるかなという挑発のようなことだと思います。

KOMADA, Satoshi(駒田聡) さんのコメント...

なるほどねえ。そのように一歩踏み込んで考えますか。面白いねえ。