2008年2月22日金曜日

書くこととやり直すこと。

Finally, BRIONY stands up and speaks, very formal.
BRIONY: I’m very, very sorry to have caused you all this terrible distress. I am very, very sorry.

ROBBIE: Just do what we’ve asked of you. Write it all down.

BRIONY: I will. I promise.

She leaves abruptly, her eyes brimming with tears.
(Atonement, script)
 そして、Brionyは書く。読者への配慮だとは言いながら、実はCeciliaとRobbieに向けて。彼らのために。彼らだけのために。

0 件のコメント: