2008年3月16日日曜日

「帷を下す」

 鷗外「伊沢蘭軒」のお陰でまた一つ言葉を知った。『大辞林』によれば「塾を開いて教える」意で、漢の董仲舒がとばりを下げた部屋で勉強や後進の指導を行い、三年間庭を見なかったという「史記(儒林伝)」の故事によるという。
 特に「三年間庭を見なかった」の箇所に反応する自分を見るのが面白い。
 
董仲舒の足下にも及ばぬ事は承知の上で、この公務の任期満了の暁には自分も、と夢想する。

0 件のコメント: